
der Bewunderer
почитатель
Мужчина, который очень восхищается кем-либо или чем-либо и боготворит их.
Als berühmter Schriftsteller hatte er zahlreiche Bewunderer auf der ganzen Welt.
Как известный писатель, он имел множество почитателей по всему миру.
почитатель / поклонник
der Bewunderer, die Bewunderer
Загружаем сохранённый статус.

почитатель
Мужчина, который очень восхищается кем-либо или чем-либо и боготворит их.
Als berühmter Schriftsteller hatte er zahlreiche Bewunderer auf der ganzen Welt.
Как известный писатель, он имел множество почитателей по всему миру.

поклонник
Мужчина, испытывающий к кому-либо романтические чувства, часто тайно.
Sie erhielt einen großen Blumenstrauß von einem unbekannten Bewunderer.
Она получила большой букет цветов от неизвестного поклонника.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Bewunderer |
| Genitiv | des Bewunderers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bewunderer | die Bewunderer |
| Akkusativ | den Bewunderer | die Bewunderer |
| Dativ | dem Bewunderer | den Bewunderern |
| Genitiv | des Bewunderers | der Bewunderer |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Существительное «der Bewunderer» (почитатель) непосредственно образовано от глагола «bewundern» (восхищаться). Окончание «-er» обозначает мужчину, который выполняет действие, выраженное глаголом.
Wer die Werke eines Künstlers sehr schätzt, wird oft zu dessen Bewunderer.
Тот, кто очень ценит творчество художника, часто становится его почитателем.
Чтобы выразить, кем или чем восхищаются, используют Genitiv или предлог «von» (от, передающий принадлежность) с Dativ.
Er ist ein großer Bewunderer ihrer Kunst.
Он большой почитатель её искусства.
Sie ist eine Bewunderin von alten Filmen.
Она поклонница старых фильмов.
На романтическое значение часто указывают такие прилагательные, как «heimlich» (тайный) или «unbekannt» (неизвестный). «heimlicher Bewunderer» (тайный поклонник) почти всегда означает человека, испытывающего романтический интерес.
Sie hat einen Blumenstrauß von einem heimlichen Bewunderer erhalten.
Она получила букет цветов от тайного поклонника.
поклонник / почитатель
Оба слова могут обозначать мужчину, который очень ценит другого человека. Когда речь идёт о конкретном человеке, «Der Verehrer» (поклонник) гораздо чаще подразумевает романтический интерес, тогда как «der Bewunderer» (почитатель) обычно просто выражает восхищение. Выбирай «Bewunderer» для нейтрального восхищения, а «Verehrer» — если важен романтический оттенок.

Der Bewunderer der Sängerin lobte vor allem ihre klare Stimme.
Почитатель певицы хвалил прежде всего её чистый голос.
Der Verehrer der Sängerin schickte ihr nach jedem Konzert Blumen.
Поклонник певицы присылал ей цветы после каждого концерта.