آلمانی اسم B1 رتبه 27132

der Detective

کارآگاه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Detective vs Detektiv

کارآگاه

«⁨Detektiv⁩» (کارآگاه) و «⁨Detective⁩» (کارآگاه) به شخصی اشاره می‌کنند که شغلش حل کردن جرم‌ها یا به‌دست آوردن اطلاعات است. «⁨Detektiv⁩» اصطلاح استاندارد آلمانی است، درحالی‌که «⁨Detective⁩» تحت تأثیر زبان انگلیسی است و به‌ویژه در زمینه‌هایی به کار می‌رود که از انگلیسی تأثیر گرفته‌اند. در زبان روزمرهٔ آلمانی معمولاً «⁨Detektiv⁩» مناسب است؛ «⁨Detective⁩» زمینه‌ای خارجی یا بین‌المللی را نشان می‌دهد.

مثال تصویری برای Detektiv
Detective

In der amerikanischen Serie befragt der Detective die Zeugen.

در این سریال آمریکایی، کارآگاه از شاهدان بازجویی می‌کند.

Detektiv

Der Detektiv beobachtete den Verdächtigen vor dem Hotel.

کارآگاه مظنون را جلوی هتل زیر نظر گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Detektiv

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...