آلمانی اسم B2 رتبه 9002

das Double

بدل / بدلکار / دوگانه

das Double, die Doubles

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Double، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Double vs Doppelgänger

همزاد ظاهری / همزاد شبح‌گونه

«⁨Double⁩» (بدل) و «⁨Doppelgänger⁩» (همزاد ظاهری) هر دو می‌توانند به فردی اشاره کنند که شباهت زیادی به فردی دیگر، معمولاً فردی مشهور، دارد. بااین‌حال، «⁨Double⁩» اغلب عمداً به‌عنوان بدل یا اجراکننده به کار گرفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Doppelgänger⁩» در وهلهٔ اول فقط به شباهت چشمگیر اشاره می‌کند. برای یک نقش عمدی از «⁨Double⁩» و برای یک برخورد تصادفی از «⁨Doppelgänger⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Doppelgänger
Double

Für die gefährliche Szene wurde ein Double des Schauspielers engagiert.

برای صحنهٔ خطرناک، یک بدلِ بازیگر را استخدام کردند.

Doppelgänger

Auf der Straße begegnete ich einem Doppelgänger des Schauspielers.

در خیابان با همزاد ظاهریِ بازیگر روبه‌رو شدم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Doppelgänger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...