آلمانی قید A2 رتبه 2375

drüben

آن‌طرف

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

drüben vs gegenüber

مقابل / در قبال / در مقایسه با

«⁨Drüben⁩» (آن‌طرف) و «⁨gegenüber⁩» (مقابل) می‌توانند مکانی را در طرف دیگر خیابان توصیف کنند. «⁨Drüben⁩» (آن‌طرف) از دیدگاه گوینده به طرف دیگر اشاره می‌کند. «⁨Gegenüber⁩» (مقابل) موقعیت چیزی را در ارتباط با شخص یا چیز دیگری بیان می‌کند؛ معمولاً درست در طرف دیگر آن. هر دو عبارت می‌توانند به یک مکان واحد اشاره کنند.

مثال تصویری برای gegenüber
drüben

Das Café liegt drüben auf der anderen Straßenseite.

کافه آن‌طرف، در طرف دیگر خیابان، قرار دارد.

gegenüber

Das Café liegt unserem Haus gegenüber auf der anderen Straßenseite.

کافه روبه‌روی خانهٔ ما، در طرف دیگر خیابان، قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gegenüber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...