آلمانی اسم B2 رتبه 11805

die Einwanderung

مهاجرت

die Einwanderung, die Einwanderungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Einwanderung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einwanderung vs Migration

مهاجرت

«⁨Migration⁩» (مهاجرت انسان) و «⁨Einwanderung⁩» (مهاجرت به کشور مقصد) هر دو می‌توانند به نقل‌مکان بلندمدت مردم به کشوری دیگر اشاره کنند. «⁨Migration⁩» اصطلاح گسترده‌تری برای چنین جابه‌جایی‌هایی است، درحالی‌که «⁨Einwanderung⁩» صراحتاً بر رسیدن به کشور مقصد و زندگی دائمی در آن تأکید دارد. برای این دیدگاهِ معطوف به مقصد، «⁨Einwanderung⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Migration
Einwanderung

Die Einwanderung nach Kanada sollte den Familien ein dauerhaftes Leben ermöglichen.

هدف از مهاجرت به کانادا این بود که خانواده‌ها بتوانند به‌طور دائم در آنجا زندگی کنند.

Migration

Die Migration von Menschen über Grenzen hinweg hat viele unterschiedliche Formen.

مهاجرت مردم از مرزها شکل‌های گوناگونی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Migration

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...