آلمانی اسم B2 رتبه 7991

die Migration

مهاجرت

die Migration, die Migrationen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Migration، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Migration vs Wanderung

پیاده‌روی / مهاجرت

برای جانوران، «⁨Migration⁩» (مهاجرت جانوران) اصطلاح تخصصیِ حرکت منظم و معمولاً فصلیِ جمعیت‌های کامل میان زیستگاه‌هاست. «⁨Wanderung⁩» (مهاجرت) می‌تواند همین حرکت را به شکلی عمومی‌تر و ملموس‌تر توصیف کند. «⁨Migration⁩» به‌ویژه در زمینهٔ زیست‌شناسی مناسب است؛ برای حرکت مشاهده‌شده معمولاً از «⁨Wanderung⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Wanderung
Migration

Forschende untersuchen die jährliche Migration der Wale zwischen ihren Lebensräumen.

پژوهشگران مهاجرت سالانهٔ نهنگ‌ها را میان زیستگاه‌هایشان بررسی می‌کنند.

Wanderung

Auf ihrer jährlichen Wanderung ziehen die Wale durch diese Meerenge.

نهنگ‌ها در مهاجرت سالانه‌شان از این تنگه عبور می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wanderung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...