آلمانی اسم B2 رتبه 11804

das Zeichnen

نقاشی

das Zeichnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zeichnen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zeichnen vs malen

نقاشی کردن / رنگ کردن

در کشیدن تصویر با مداد‌رنگی، «⁨malen⁩» (نقاشی کشیدن) و «⁨das Zeichnen⁩» (نقاشی) می‌توانند یک فعالیت یکسان را توصیف کنند. «⁨Malen⁩» بیشتر بر رنگ‌ها و سطح‌های رنگی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨das Zeichnen⁩» بیشتر بر خط‌ها و شکل‌ها تمرکز دارد. بنابراین چیزی که اهمیت دارد، ابزار نیست، بلکه نقطهٔ تمرکز است؛ در زبان روزمره، «⁨malen⁩» می‌تواند به ساختن تصویر با خط‌ها هم گفته شود.

مثال تصویری برای malen
Zeichnen

Beim Zeichnen der Häuser mit Buntstiften achten die Kinder auf klare Linien.

بچه‌ها هنگام کشیدن خانه‌ها با مداد‌رنگی، به خط‌های واضح توجه می‌کنند.

malen

Die Kinder malen mit Buntstiften bunte Häuser mit großen Farbflächen.

بچه‌ها با مداد‌رنگی خانه‌های رنگارنگی را با سطح‌های رنگی بزرگ نقاشی می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: malen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...