آلمانی فعل B2 رتبه 21063

entrümpeln

خلوت کردن

entrümpeln – entrümpelte – hat entrümpelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: entrümpeln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

entrümpeln vs ausmisten

کود حیوانی را پاک کردن

وقتی وسایل اضافی را از زیرزمین خارج می‌کنید، هر دو فعل مناسب‌اند. «⁨Ausmisten⁩» (دور ریختن وسایل اضافی) عامیانه است و بر جدا کردن وسایل ناخواسته تأکید می‌کند. «⁨Entrümpeln⁩» (خلوت کردن) بیشتر بر خالی کردن فضا از وسایل انباشته و دیگر لازم‌نبودنی تأکید دارد. همین مرتب‌کاری را می‌توان با هر دو واژه توصیف کرد.

مثال تصویری برای ausmisten
entrümpeln

Am Samstag entrümpeln wir den Keller und schaffen die überflüssigen Sachen hinaus.

شنبه زیرزمین را خلوت می‌کنیم و وسایل اضافی را بیرون می‌بریم.

ausmisten

Am Samstag misten wir den Keller aus und sortieren dabei die überflüssigen Sachen aus.

شنبه زیرزمین را خلوت می‌کنیم و هم‌زمان وسایل اضافی را جدا می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ausmisten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...