alemão VERBO B2 Posição 21063

entrümpeln

destralhar

entrümpeln – entrümpelte – hat entrümpelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entrümpeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entrümpeln vs ausmisten

limpar o estábulo / destralhar

Quando você retira coisas desnecessárias do porão, os dois verbos podem ser usados. “Ausmisten” (destralhar) é coloquial e enfatiza a separação das coisas indesejadas. “Entrümpeln” (destralhar) enfatiza mais o fato de liberar o espaço das coisas acumuladas que já não são necessárias. A mesma arrumação pode ser descrita com as duas palavras.

Exemplo visual de ausmisten
entrümpeln

Am Samstag entrümpeln wir den Keller und schaffen die überflüssigen Sachen hinaus.

No sábado, vamos destralhar o porão e tirar as coisas desnecessárias de lá.

ausmisten

Am Samstag misten wir den Keller aus und sortieren dabei die überflüssigen Sachen aus.

No sábado, vamos destralhar o porão e, nesse processo, separar as coisas desnecessárias.

Abrir a página completa da palavra: ausmisten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...