Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21063

entrümpeln

uprzątać

entrümpeln – entrümpelte – hat entrümpelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: entrümpeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

entrümpeln vs ausmisten

wywalać obornik / robić porządki

Kiedy usuwasz z piwnicy niepotrzebne rzeczy, pasują oba czasowniki. „Ausmisten” (robić porządki) jest potoczne i podkreśla sortowanie niechcianych rzeczy. „Entrümpeln” (uprzątać) mocniej podkreśla opróżnianie pomieszczenia z nagromadzonych rzeczy, które nie są już potrzebne. Tę samą akcję porządkową można opisać za pomocą obu słów.

Przykład wizualny: ausmisten
entrümpeln

Am Samstag entrümpeln wir den Keller und schaffen die überflüssigen Sachen hinaus.

W sobotę uprzątamy piwnicę i wynosimy niepotrzebne rzeczy.

ausmisten

Am Samstag misten wir den Keller aus und sortieren dabei die überflüssigen Sachen aus.

W sobotę robimy porządki w piwnicy i przy okazji sortujemy niepotrzebne rzeczy.

Otwórz pełną stronę słowa: ausmisten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...