آلمانی صفت B2 رتبه 24156

entrüstet

خشمگین

entrüstet – entrüsteter – am entrüstetsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: entrüstet، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

entrüstet vs erbost

خشمگین

«⁨Erbost⁩» (خشمگین) و «⁨entrüstet⁩» (خشمگین و معترض) خشم شدید را بیان می‌کنند. «⁨Erbost⁩» بر خودِ خشم تأکید دارد؛ «⁨entrüstet⁩» همچنین نشان می‌دهد که فرد رفتار کسی را ناعادلانه، توهین‌آمیز یا گستاخانه می‌داند. در چنین واکنشی هر دو واژه مناسب‌اند، اما «⁨entrüstet⁩» این قضاوت را روشن‌تر نشان می‌دهد.

مثال تصویری برای erbost
entrüstet

Die Kundin war entrüstet, weil der Verkäufer sie vor allen anderen beleidigt hatte.

مشتری خشمگین و معترض بود، چون فروشنده جلوی همه به او توهین کرده بود.

erbost

Die Kundin war erbost, weil der Verkäufer sie vor allen anderen beleidigt hatte.

مشتری خشمگین بود، چون فروشنده جلوی همه به او توهین کرده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erbost

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...