tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 24156

entrüstet

indignato

entrüstet – entrüsteter – am entrüstetsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco entrüstet, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entrüstet vs erbost

infuriato

«Erbost» (infuriato) e «entrüstet» (indignato) esprimono una forte irritazione. «Erbost» mette in risalto la rabbia in sé; «entrüstet» mostra inoltre che una persona considera un comportamento ingiusto, offensivo o sfacciato. Per una reazione di questo tipo vanno bene entrambe, ma «entrüstet» rende più chiaro questo giudizio.

Esempio visivo per erbost
entrüstet

Die Kundin war entrüstet, weil der Verkäufer sie vor allen anderen beleidigt hatte.

La cliente era indignata perché il commesso l'aveva insultata davanti a tutti gli altri.

erbost

Die Kundin war erbost, weil der Verkäufer sie vor allen anderen beleidigt hatte.

La cliente era infuriata perché il commesso l'aveva insultata davanti a tutti gli altri.

Apri la scheda completa: erbost

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...