آلمانی اسم B1 رتبه 11864

der Kerker

سیاه‌چال / زندان

der Kerker, die Kerker

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kerker، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kerker vs Gefängnis

زندان / حبس

«⁨Gefängnis⁩» (زندان) عنوان خنثی و امروزیِ یک زندان یا بازداشتگاه است. «⁨Kerker⁩» (زندان) عنوانی ادبی یا فاخر برای زندان است و اغلب بر اسارتِ خفقان‌آور یا رنج تأکید می‌کند. در یک خبر معمولی، «⁨Gefängnis⁩» مناسب است، اما در یک توصیف تصویری می‌توان از «⁨Kerker⁩» استفاده کرد.

مثال تصویری برای Gefängnis
Kerker

Im Roman verbrachte der gefangene Ritter viele Jahre in einem dunklen Kerker.

این شوالیهٔ اسیر در رمان، سال‌های زیادی را در یک سیاه‌چال تاریک گذراند.

Gefängnis

Der Bericht beschreibt, wie die Polizei den Gefangenen ins Gefängnis brachte.

این گزارش توضیح می‌دهد که پلیس چگونه زندانی را به زندان برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gefängnis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...