آلمانی اسم B2 رتبه 6415

das Etikett

برچسب / آداب معاشرت

das Etikett, die Etikette

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Etikett، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Etikett vs Anhänger

طرفدار / یدک / آویز

هر دو واژه می‌توانند به اطلاعاتی گفته شوند که به یک شیء وصل شده است. یک «⁨Anhänger⁩» (برچسب) معمولاً آزادانه از شیء آویزان است، درحالی‌که یک «⁨Etikett⁩» (برچسب) معمولاً مستقیماً روی کالا نصب یا چسبانده می‌شود. برای کارت آویزان از «⁨Anhänger⁩» (برچسب) و برای نشانه‌ای روی محصول از «⁨Etikett⁩» (برچسب) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Anhänger
Etikett

Auf dem Rucksack klebt ein Etikett mit dem Namen des Herstellers.

روی کوله‌پشتی برچسبی با نام تولیدکننده چسبانده شده است.

Anhänger

Am Rucksack hängt ein Anhänger mit dem Namen und der Adresse des Besitzers.

از کوله‌پشتی برچسبی با نام و نشانی صاحب آن آویزان است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anhänger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...