آلمانی اسم A2 رتبه 8706

der Aufkleber

برچسب

der Aufkleber, die Aufkleber

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufkleber، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufkleber vs Label

برند

هر دو واژه می‌توانند به برچسبی اطلاعات‌رسان روی یک محصول اشاره کنند. «⁨Aufkleber⁩» (برچسب) بر شکل فیزیکی و پشت‌چسب‌دار آن تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Label⁩» (برچسب) بیشتر بر کارکرد آن در نام‌گذاری یا نشان‌دادن برند تأکید دارد. وقتی چسباندن آن مهم است، از «⁨Aufkleber⁩» استفاده کنید و وقتی نام‌گذاری محصول در مرکز توجه است، از «⁨Label⁩».

مثال تصویری برای Label
Aufkleber

Ich klebte einen Aufkleber mit dem Preis auf die Verpackung.

برچسبی را که رویش قیمت نوشته بود، روی بسته‌بندی چسباندم.

Label

Das Label auf der Verpackung zeigt die Marke und wichtige Angaben zum Produkt.

برچسب روی بسته‌بندی، برند و اطلاعات مهم محصول را نشان می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Label

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...