آلمانی صفت B2 رتبه 23041

existentiell

حیاتی / وجودی

existentiell – existentieller – am existentiellsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: existentiell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

existentiell vs grundlegend

بنیادی / پایه‌ای

«⁨grundlegend⁩» (بنیادی) و «⁨existentiell⁩» (وجودی) هر دو می‌توانند چیزی را بیان کنند که اهمیت ویژه‌ای دارد. «⁨grundlegend⁩» به‌طور کلی به یک پایهٔ اصلی اشاره دارد، درحالی‌که «⁨existentiell⁩» به شرایط و تجربه‌های بنیادی هستی انسان مربوط می‌شود. برای یک پایهٔ اصلی از «⁨grundlegend⁩» و برای پرسش‌هایی دربارهٔ معنا، آزادی، اضطراب یا مرگ از «⁨existentiell⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای grundlegend
existentiell

Die Frage nach Freiheit ist für das menschliche Dasein existentiell.

پرسش آزادی برای هستی انسان، پرسشی وجودی است.

grundlegend

Die Frage nach Freiheit ist für unsere Gesellschaft grundlegend.

پرسش آزادی برای جامعهٔ ما بنیادی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: grundlegend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...