آلمانی صفت B2 رتبه 9705

lebenswichtig

حیاتی

lebenswichtig – lebenswichtiger – am lebenswichtigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: lebenswichtig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

lebenswichtig vs essenziell

ضروری

«⁨Lebenswichtig⁩» (حیاتی) و «⁨essenziell⁩» (ضروری برای بدن) هر دو می‌توانند بیان کنند که یک مادهٔ مغذی برای بدن ضروری است. در تغذیه، «⁨essenziell⁩» علاوه بر این یعنی بدن نمی‌تواند آن ماده را به‌اندازهٔ کافی خودش تولید کند. برای ضرورت عمومی «⁨lebenswichtig⁩» مناسب است و برای این ویژگی زیستیِ خاص «⁨essenziell⁩».

مثال تصویری برای essenziell
lebenswichtig

Vitamin C ist für den Körper lebenswichtig.

ویتامین C برای بدن حیاتی است.

essenziell

Vitamin C ist essenziell, weil der Körper es nicht selbst herstellen kann.

ویتامین C ضروری است، چون بدن نمی‌تواند آن را خودش تولید کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: essenziell

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...