آلمانی اسم B1 رتبه 10015

die Finanz

امور مالی / اداره مالیات

die Finanz, die Finanzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Finanz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Finanz vs Finanzamt

ادارهٔ مالیات

در اتریش، Finanz (اداره مالیات) در زبان محاوره می‌تواند به همان نهادی اشاره کند که Finanzamt (ادارهٔ مالیات) نامیده می‌شود. Finanzamt اصطلاح معیار است و در نامه‌های رسمی هم مناسب است. در گفت‌وگوی روزمره در اتریش می‌توان از Finanz استفاده کرد، اما در متن رسمی Finanzamt مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Finanzamt
Finanz

In Österreich prüft die Finanz gerade meine Steuererklärung.

در اتریش، اداره مالیات در حال بررسی اظهارنامه مالیاتی من است.

Finanzamt

Laut dem offiziellen Schreiben prüft das Finanzamt gerade meine Steuererklärung.

طبق نامه رسمی، ادارهٔ مالیات در حال بررسی اظهارنامه مالیاتی من است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Finanzamt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...