الألمانية اسم B1 الترتيب 10015

die Finanz

الشؤون المالية / مصلحة الضرائب

die Finanz, die Finanzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Finanz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Finanz vs Finanzamt

دائرة الضرائب

يمكن أن تدل «⁨die Finanz⁩» في النمسا، في الاستعمال العامي، على الدائرة نفسها التي تدل عليها «⁨das Finanzamt⁩». و«⁨das Finanzamt⁩» هو التعبير المعياري، ويناسب أيضًا الرسائل الرسمية. يمكن استعمال «⁨die Finanz⁩» في الحديث اليومي في النمسا، بينما تكون «⁨das Finanzamt⁩» أنسب في نص رسمي.

مثال مرئي على Finanzamt
Finanz

In Österreich prüft die Finanz gerade meine Steuererklärung.

تراجع مصلحة الضرائب في النمسا إقراري الضريبي حاليًا.

Finanzamt

Laut dem offiziellen Schreiben prüft das Finanzamt gerade meine Steuererklärung.

وفقًا للرسالة الرسمية، تراجع دائرة الضرائب إقراري الضريبي حاليًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Finanzamt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...