آلمانی صفت B2 رتبه 5909

fortgeschritten

پیشرفته

fortgeschritten – fortgeschrittener – am fortgeschrittensten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: fortgeschritten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fortgeschritten vs spät

دیر

«⁨Spät⁩» (دیرهنگام) و «⁨fortgeschritten⁩» (دیرهنگام) هر دو می‌توانند زمان بسیار پیشرفتهٔ روز یا شب را توصیف کنند. «⁨Spät⁩» بیان خنثیِ زمان است، درحالی‌که «⁨fortgeschritten⁩» بیشتر تأکید می‌کند که زمان به‌طور غیرعادی زیادی گذشته است. برای بیان کلی از «⁨spät⁩» استفاده کنید و برای این معنای تأکیدی از «⁨fortgeschritten⁩».

مثال تصویری برای spät
fortgeschritten

Die Nacht ist schon weit fortgeschritten, deshalb gehen wir jetzt nach Hause.

شب خیلی جلو رفته است، پس حالا به خانه می‌رویم.

spät

Es ist spät geworden, deshalb gehen wir jetzt nach Hause.

دیروقت شده است، پس حالا به خانه می‌رویم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: spät

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...