آلمانی صفت B1 رتبه 4464

entwickelt

توسعه‌یافته / بالغ / کامل‌رشد‌یافته

entwickelt – entwickelter – am entwickeltsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: entwickelt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

entwickelt vs reif

رسیده / بالغ

دربارهٔ یک شخص، «⁨reif⁩» (بالغ) و «⁨entwickelt⁩» (بالغ) هر دو می‌توانند پیشرفت شخصی یا فکری را بیان کنند. «⁨reif⁩» به‌ویژه رفتار بزرگسالانه و عاقلانه را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨entwickelt⁩» به‌طور کلی به مرحلهٔ پیشرفته‌ای از رشد شخصی یا فکری اشاره دارد.

مثال تصویری برای reif
entwickelt

Obwohl Mia erst sechzehn ist, ist sie geistig schon weit entwickelt.

با اینکه میا فقط 16 سال دارد، از نظر فکری به مرحلهٔ پیشرفته‌ای رسیده است.

reif

Obwohl Mia erst sechzehn ist, reagiert sie in schwierigen Gesprächen sehr reif.

با اینکه میا فقط 16 سال دارد، در گفت‌وگوهای دشوار خیلی پخته رفتار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: reif

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...