آلمانی صفت B1 رتبه 5910

gesperrt

بسته / مسدود

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gesperrt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gesperrt vs geschlossen

بسته

برای یک مرکز که موقتاً قابل دسترسی نیست، هر دو واژهٔ «⁨geschlossen⁩» (بسته) و «⁨gesperrt⁩» (مسدود) می‌توانند مناسب باشند. «⁨Geschlossen⁩» معمولاً توصیف می‌کند که مرکز برای بازدیدکنندگان فعالیت نمی‌کند. در مقابل، «⁨gesperrt⁩» تأکید می‌کند که ورود به‌طور مشخص ممنوع است. هنگام انجام کارهای ساختمانی، بسته به این‌که بخواهید بر کدام جنبه تأکید کنید، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند.

مثال تصویری برای geschlossen
gesperrt

Das Schwimmbad ist wegen Bauarbeiten für Besucher gesperrt.

استخر به‌دلیل انجام کارهای ساختمانی برای بازدیدکنندگان مسدود است.

geschlossen

Das Schwimmbad ist wegen Bauarbeiten für Besucher geschlossen.

استخر به‌دلیل انجام کارهای ساختمانی برای بازدیدکنندگان بسته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: geschlossen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...