آلمانی اسم B2 رتبه 19599

der Freiherr

بارون

der Freiherr, die Freiherren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Freiherr، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Freiherr vs Baron

بارون

«⁨Baron⁩» (بارون) و «⁨Freiherr⁩» (بارون) می‌توانند به یک اشراف‌زادهٔ واحد اشاره کنند. «⁨Freiherr⁩» عنوان سنتیِ آلمانی است و معمولاً پیش از نام خانوادگی می‌آید. «⁨Baron⁩» عنوانی معادل آن است و به‌عنوان خطاب نیز به کار می‌رود. بنابراین برای خطاب مستقیم، «⁨Baron⁩» مناسب است و برای شکل سنتیِ عنوان، از «⁨Freiherr⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Baron
Freiherr

Guten Abend, meine Damen und Herren, wir begrüßen Freiherrn von Berg.

عصر بخیر، خانم‌ها و آقایان؛ از بارون فون برگ استقبال می‌کنیم.

Baron

Guten Abend, Baron, wir haben Sie schon erwartet.

عصر بخیر، بارون، ما از قبل منتظر شما بودیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Baron

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...