آلمانی اسم C1 رتبه 4784

der Geheimdienst

سرویس اطلاعاتی

der Geheimdienst, die Geheimdienste

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geheimdienst، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geheimdienst vs Intelligence

اطلاعات امنیتی

«⁨der Geheimdienst⁩» (سرویس اطلاعاتی) در درجهٔ اول به سازمان دولتی‌ای اشاره دارد که مخفیانه اطلاعات مرتبط با امنیت را جمع‌آوری می‌کند. «⁨die Intelligence⁩» (اطلاعات امنیتی) نیز می‌تواند به این سازمان اشاره کند، اما همچنین به گردآوری و ارزیابی سازمان‌یافتهٔ چنین اطلاعاتی هم گفته می‌شود. برای اشاره به خودِ نهاد، «⁨der Geheimdienst⁩» معمولاً ابهام کمتری دارد.

مثال تصویری برای Intelligence
Geheimdienst

Der Geheimdienst sammelt im Ausland geheime Informationen zur nationalen Sicherheit.

سرویس اطلاعاتی در خارج از کشور اطلاعات محرمانه‌ای برای امنیت ملی جمع‌آوری می‌کند.

Intelligence

Die Intelligence umfasst die Beschaffung und Auswertung geheimer Informationen zur nationalen Sicherheit.

اطلاعات امنیتی شامل گردآوری و ارزیابی اطلاعات محرمانه برای امنیت ملی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Intelligence

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...