آلمانی قید B1 رتبه 2898

generell

به‌طور کلی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

generell vs grundsätzlich

اصولاً / بنیادی

«⁨Generell⁩» (به‌طور کلی) بیش از هر چیز تأکید می‌کند که گفته دامنهٔ شمول گسترده‌ای دارد. «⁨Grundsätzlich⁩» (اصولاً) بیشتر بر یک قاعده یا دیدگاه اصولی تأکید می‌کند که همچنان ممکن است استثناهایی داشته باشد. برای بیان یک حکم کلی از «⁨generell⁩» و برای بیان اصلی که صریحاً معتبر است از «⁨grundsätzlich⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای grundsätzlich
generell

Generell nehmen neue Mitarbeitende an dieser Schulung teil.

به‌طور کلی، کارکنان جدید در این دورهٔ آموزشی شرکت می‌کنند.

grundsätzlich

Grundsätzlich müssen neue Mitarbeitende an der Schulung teilnehmen.

به‌طور کلی، کارکنان جدید باید در دورهٔ آموزشی شرکت کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: grundsätzlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...