آلمانی صفت C1 رتبه 28373

kommissarisch

موقت

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kommissarisch vs stellvertretend

جانشین

«⁨Stellvertretend⁩» (جانشین) یعنی کسی به‌جای شخص دیگری عمل می‌کند یا از طرف او صحبت می‌کند. در مقابل، «⁨Kommissarisch⁩» (موقت) به انجام موقت یک وظیفه یا ادارهٔ موقت یک مقام اشاره دارد تا زمانی که تصمیم نهایی گرفته شود. بنابراین ممکن است شخصی جانشینِ دیگری عمل کند، بدون اینکه خودش برای مدتی آن مقام را بر عهده بگیرد؛ برای یک راه‌حل موقت «⁨kommissarisch⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای stellvertretend
kommissarisch

Nach dem Rücktritt leitete die Stellvertreterin die Schule kommissarisch bis zur Neuwahl.

پس از استعفا، جانشین مدیر مدرسه را به‌طور موقت تا زمان انتخاب دوباره اداره کرد.

stellvertretend

Während die Direktorin krank war, sprach ihr Stellvertreter stellvertretend bei der Feier.

وقتی مدیر بیمار بود، جانشین او از طرفش در مراسم صحبت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: stellvertretend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...