آلمانی صفت B2 رتبه 13961

getragen

باوقار / پشتیبانی‌شده / دست‌دوم

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

getragen vs gebraucht

دست‌دوم / موردنیاز

وقتی صحبت از لباس است، gebraucht و getragen هر دو می‌توانند به این معنا باشند که لباس نو نیست. gebraucht به‌طور کلی وضعیتِ استفاده‌شدهٔ لباس را توصیف می‌کند، درحالی‌که getragen صریحاً می‌گوید کسی آن را به تن داشته است. برای کالای دست‌دوم، gebraucht مناسب است؛ اگر بخواهید بر واقعاً پوشیده‌شدن لباس تأکید کنید، getragen مناسب است.

مثال تصویری برای gebraucht
getragen

Die nur einmal getragene Jacke sieht noch neu aus.

کاپشنی که فقط یک بار پوشیده شده، هنوز نو به نظر می‌رسد.

gebraucht

Die gebrauchte Jacke wird im Secondhandladen verkauft.

کاپشن دست‌دوم در فروشگاه لباس‌های دست‌دوم فروخته می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gebraucht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...