آلمانی اسم B2 رتبه 22523

das Glücksgefühl

احساس خوشبختی

das Glücksgefühl, die Glücksgefühle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Glücksgefühl، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Glücksgefühl vs Glück

شادی / خوش‌شانسی

«⁨Glück⁩» (شادی) و «⁨Glücksgefühl⁩» (احساس خوشبختی) هر دو به شادی مثبت درونی اشاره می‌کنند. «⁨Glück⁩» می‌تواند به حالت گسترده‌تری از شادی و رضایت اشاره کند، درحالی‌که «⁨Glücksgefühl⁩» بیشتر یک احساسِ منفرد و شدید را بیان می‌کند. برای حالت کلی از «⁨Glück⁩» و برای لحظهٔ مشخصِ احساس‌کردن از «⁨Glücksgefühl⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Glück
Glücksgefühl

Nach dem erfolgreichen Abschluss spürte sie ein starkes Glücksgefühl.

او پس از پایان موفقیت‌آمیز کار، احساس خوشبختی شدیدی داشت.

Glück

Nach dem erfolgreichen Abschluss empfand sie großes Glück.

او پس از پایان موفقیت‌آمیز کار، شادی زیادی احساس کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Glück

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...