
das Glücksgefühl
чувство счастья
Сильное, приятное чувство счастья и внутренней радости.
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Prüfung überkam sie ein tiefes Glücksgefühl.
После успешной сдачи экзамена её охватило глубокое чувство счастья.
чувство счастья
das Glücksgefühl, die Glücksgefühle
Загружаем сохранённый статус.

чувство счастья
Сильное, приятное чувство счастья и внутренней радости.
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Prüfung überkam sie ein tiefes Glücksgefühl.
После успешной сдачи экзамена её охватило глубокое чувство счастья.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Glücksgefühle |
| Genitiv | des Glücksgefühles |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Glücksgefühl | die Glücksgefühle |
| Akkusativ | das Glücksgefühl | die Glücksgefühle |
| Dativ | dem Glücksgefühl | den Glücksgefühlen |
| Genitiv | des Glücksgefühles des Glücksgefühls | der Glücksgefühle |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Glücksgefühl» (чувство счастья) состоит из слов «Glück» (счастье) и «Gefühl» (чувство). Буква «s» соединяет обе части; таким образом, речь идёт о чувстве, которое возникает благодаря счастью или выражает счастье.
Beim Anblick ihrer Familie spürte sie ein warmes Glücksgefühl.
Увидев свою семью, она почувствовала тёплое чувство счастья.
Слово «Glücksgefühl» (чувство счастья) часто употребляется с глаголами «empfinden» (испытывать), «verspüren» (ощущать), «auslösen» (вызывать) и «überkommen» (охватывать). Это слово особенно часто описывает чувство, которое возникает внезапно или вызывается каким-либо событием.
Der unerwartete Erfolg löste bei dem Team ein großes Glücksgefühl aus.
Неожиданный успех вызвал у команды сильное чувство счастья.
Слово «Glücksgefühl» (чувство счастья) может употребляться с «ein» (неопределённый артикль) как дополнение в Akkusativ после глаголов «spüren» (чувствовать) или «empfinden» (испытывать). После «von» (от, при) оно стоит в Dativ, когда описывают, чем наполнен человек.
Bei der Preisverleihung empfand sie ein großes Glücksgefühl.
На церемонии награждения она испытала большое чувство счастья.
Nach dem Konzert war er von einem starken Glücksgefühl erfüllt.
После концерта он был преисполнен сильного чувства счастья.
счастье
«Glück» (счастье) и «Glücksgefühl» (чувство счастья) обозначают положительную внутреннюю радость. «Glück» может означать более широкое состояние радости и удовлетворения, тогда как «Glücksgefühl» скорее обозначает отдельное, очень сильное переживание. Используй «Glück» для обозначения состояния, а «Glücksgefühl» — для конкретного момента, когда ты это чувствуешь.

Nach dem erfolgreichen Abschluss spürte sie ein starkes Glücksgefühl.
После успешного завершения она почувствовала сильное чувство счастья.
Nach dem erfolgreichen Abschluss empfand sie großes Glück.
После успешного завершения она испытала огромное счастье.