Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22523

das Glücksgefühl

poczucie szczęścia

das Glücksgefühl, die Glücksgefühle

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Glücksgefühl, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Glücksgefühl vs Glück

szczęście

„Glück” (szczęście) i „Glücksgefühl” (poczucie szczęścia) oznaczają pozytywną wewnętrzną radość. „Glück” może oznaczać szerszy stan radości i zadowolenia, podczas gdy „Glücksgefühl” odnosi się raczej do pojedynczego, silnie odczuwanego przeżycia. Używaj „Glück” w odniesieniu do stanu, a „Glücksgefühl” w odniesieniu do konkretnego momentu odczuwania tego przeżycia.

Przykład wizualny: Glück
Glücksgefühl

Nach dem erfolgreichen Abschluss spürte sie ein starkes Glücksgefühl.

Po pomyślnym ukończeniu czuła silne poczucie szczęścia.

Glück

Nach dem erfolgreichen Abschluss empfand sie großes Glück.

Po pomyślnym ukończeniu odczuwała wielkie szczęście.

Otwórz pełną stronę słowa: Glück

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...