آلمانی صفت B2 رتبه 7421

handwerklich

دستی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: handwerklich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

handwerklich vs technisch

فنی / تکنیکی

در هنر یا فیلم، هر دو واژه می‌توانند اجرای کار را ارزیابی کنند. «⁨Technisch⁩» (فنی) بیشتر بر روش‌ها و ابزارهای به‌کاررفته تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨handwerklich⁩» (از نظر فنی) بیشتر مهارت و کیفیت اجرای عملی را ارزیابی می‌کند. هر دو واژه ممکن‌اند، اما بر جنبه‌های متفاوتی تأکید می‌کنند.

مثال تصویری برای technisch
handwerklich

Die Kameraführung des Films ist handwerklich sehr gut umgesetzt.

فیلم‌برداری این فیلم از نظر فنی بسیار خوب اجرا شده است.

technisch

Die technisch aufwendige Kameraführung nutzt mehrere bewegliche Kameras.

فیلم‌برداری فنیِ پیچیده از چند دوربین متحرک استفاده می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: technisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...