
he
هی
ندایی برای خطاب کردن کسی یا جلب توجه او.
He, warte doch auf mich!
هی، صبر کن تا به تو برسم!
هی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

هی
ندایی برای خطاب کردن کسی یا جلب توجه او.
He, warte doch auf mich!
هی، صبر کن تا به تو برسم!

هی
ندایی برای بیان اعتراض، تعجب یا نارضایتی.
He, das ist doch nicht fair!
هی، این که منصفانه نیست!
«He» (هی) بیشتر در زبان گفتاری و محاورهای به کار میرود. این ندا بسته به لحن میتواند دوستانه، محکم یا بیحوصله به نظر برسد.
He, schön, dass du auch da bist!
هی، چه خوب که تو هم آمدی!
وقتی «he» (هی) برای جلب توجه یا خطاب کردن کسی به کار میرود، معمولاً در ابتدای جمله میآید و با ویرگول از جملهٔ بعدی جدا میشود. بعد از آن اغلب درخواست، دستور یا فعل امری میآید.
He, komm bitte kurz her!
هی، لطفاً یک لحظه بیا اینجا!
برای بیان اعتراض، «he» (هی) اغلب همراه با واژههایی مانند «doch» (بالاخره) یا «nicht» (نه) و جملهای میآید که از کاری انتقاد میکند. تأکید شدید، نارضایتی را روشنتر میکند.
He, das kannst du doch nicht einfach machen!
هی، تو که نمیتوانی همینطور این کار را بکنی!
سلام
با «hallo» (هی) و «he» (هی) میتوانید توجه یک غریبه را جلب کنید. «Hallo» (سلام) راهی دوستانه برای خطاب کردن اوست، درحالیکه «he» (هی) ممکن است کمی تند یا سرزنشآمیز به گوش برسد. بنابراین، برای شروع دوستانهٔ ارتباط، معمولاً «hallo» (سلام) انتخاب مناسبتری است.

He, Sie haben Ihren Handschuh verloren!
هی، دستکشتان را گم کردهاید!
Hallo, Sie haben Ihren Handschuh verloren!
سلام، دستکشتان را گم کردهاید!