
am helllichten Tag
در روشنایی روز
در عبارت ثابتِ «am helllichten Tag» (در روشنایی کامل روز) یا «bei helllichtem Tag» (در روشنایی کامل روز)، «helllicht» یعنی در روشنایی کامل روز. این عبارت اغلب تأکید میکند که اتفاقی غیرعادی یا گستاخانه در طول روز رخ میدهد.
Der Diebstahl geschah am helllichten Tag.
دزدی در روشنایی روز اتفاق افتاد.