آلمانی اسم B1 رتبه 8719

das Homeoffice

کار از خانه / دفتر کار خانگی

das Homeoffice, die Homeoffices

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Homeoffice، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Homeoffice vs Arbeitszimmer

اتاق کار

هر دو واژه می‌توانند به فضای مورد استفاده برای کار در خانه اشاره کنند. «⁨Arbeitszimmer⁩» (اتاق کار) مشخصاً به یک اتاق اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Homeoffice⁩» (کار از خانه) معمولاً به کار کردن از خانه و گاهی نیز به محل کاری اشاره می‌کند که برای این کار استفاده می‌شود. برای اتاق از «⁨Arbeitszimmer⁩» و برای شکل کار از «⁨Homeoffice⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Arbeitszimmer
Homeoffice

Für die Videokonferenz arbeite ich heute im Homeoffice.

امروز برای ویدئوکنفرانس از خانه کار می‌کنم.

Arbeitszimmer

Für die Videokonferenz setze ich mich in das ruhige Arbeitszimmer.

برای ویدئوکنفرانس در اتاق کار آرام می‌نشینم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Arbeitszimmer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...