آلمانی اسم C1 رتبه 11456

der Inbegriff

نمونهٔ کامل

der Inbegriff, die Inbegriffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Inbegriff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Inbegriff vs Sinnbild

نماد

هر دو واژه به شخص یا چیزی اشاره می‌کنند که ویژگی‌ای را به‌طور ویژه‌ای آشکار نشان می‌دهد. «⁨Inbegriff⁩» (نمونهٔ کامل) بر کامل‌ترین نمود یک ویژگی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Sinnbild⁩» (نماد) پیش از هر چیز نماد یک اندیشه یا وضعیت است. برای ایدئالِ کامل از «⁨Inbegriff⁩» و برای نمایش نمادین و ملموس از «⁨Sinnbild⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Sinnbild
Inbegriff

Für viele ist dieser ruhige Bergort der Inbegriff von Erholung.

برای بسیاری، این شهر آرام کوهستانی نمونهٔ کامل آرامش است.

Sinnbild

Die weiße Taube gilt als Sinnbild des Friedens.

کبوتر سفید نماد صلح به شمار می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sinnbild

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...