آلمانی صفت B1 رتبه 10909

informativ

اطلاع‌رسان

informativ – informativer – am informativsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: informativ، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

informativ vs bildend

آموزنده / هنرهای تجسمی

یک فیلم مستند می‌تواند هم «⁨Bildend⁩» (آموزنده) باشد و هم «⁨Informativ⁩» (اطلاع‌رسان). «⁨Informativ⁩» تأکید می‌کند که فیلم واقعیت‌های مفید زیادی ارائه می‌دهد. «⁨Bildend⁩» از این فراتر می‌رود و بر این نکته تأکید می‌کند که فیلم دانش، ذهن یا درک فرهنگی انسان را گسترش می‌دهد.

مثال تصویری برای bildend
informativ

Der Dokumentarfilm ist informativ, weil er viele Fakten über andere Kulturen vermittelt.

این فیلم مستند اطلاع‌رسان است، چون واقعیت‌های زیادی دربارهٔ فرهنگ‌های دیگر ارائه می‌دهد.

bildend

Der Dokumentarfilm ist bildend, weil er unseren Blick auf andere Kulturen erweitert.

این فیلم مستند آموزنده است، چون نگاه ما را به فرهنگ‌های دیگر گسترده‌تر می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bildend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...