
informativ
غني بالمعلومات
يحتوي على كثير من المعلومات المفيدة، ومفيد في التعليم وكاشف للحقائق.
Die Dokumentation über das alte Ägypten war sehr informativ.
كان الفيلم الوثائقي عن مصر القديمة غنيا جدا بالمعلومات.
غني بالمعلومات
informativ – informativer – am informativsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

غني بالمعلومات
يحتوي على كثير من المعلومات المفيدة، ومفيد في التعليم وكاشف للحقائق.
Die Dokumentation über das alte Ägypten war sehr informativ.
كان الفيلم الوثائقي عن مصر القديمة غنيا جدا بالمعلومات.
| الصيغة الأساسية | informativ |
|---|---|
| Komparativ | informativer |
| Superlativ | am informativsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى informativ.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى informativ.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى informativ.
تنتمي «Informativ» (غني بالمعلومات) إلى عائلة كلمتي «die Information» (المعلومة) و«informieren» (يُطلع أو يُخبر). وعندما يكون شيء ما «informativ» (غنيا بالمعلومات)، فإنه يقدم لك كثيرا من المعلومات المفيدة.
Danke für das informative Gespräch!
شكرا على الحديث الغني بالمعلومات!
تصف هذه الصفة غالبا وسائل الإعلام أو أشكال التواصل. ومن التراكيب الشائعة «ein informativer Artikel» (مقال غني بالمعلومات)، و«eine informative Webseite» (موقع إلكتروني غني بالمعلومات)، و«ein informativer Vortrag» (محاضرة غنية بالمعلومات)، و«ein informatives Gespräch» (حديث غني بالمعلومات).
Auf der Webseite der Stadt finden Sie viele informative Broschüren.
ستجدون في موقع المدينة الإلكتروني كثيرا من الكتيبات الغنية بالمعلومات.
يمكنك وصف مقدار المعلومات بدقة أكبر باستخدام ظروف مثل «sehr» (جدا)، و«besonders» (بصورة خاصة)، وكذلك «wenig» (قليلا).
Der Vortrag war zwar lang, aber leider nur wenig informativ.
كانت المحاضرة طويلة، لكنها للأسف لم تكن غنية بالمعلومات إلا قليلا.
تعليمي / تشكيلي
يمكن أن يكون الفيلم الوثائقي تعليميًا وغنيًا بالمعلومات في الوقت نفسه. تؤكد «informativ» (غني بالمعلومات) أنه ينقل كثيرًا من الحقائق المفيدة. أما «bildend» (تعليمي) فتتجاوز ذلك وتبرز أنه يوسّع معرفة المرء وعقله أو فهمه الثقافي.

Der Dokumentarfilm ist informativ, weil er viele Fakten über andere Kulturen vermittelt.
الفيلم الوثائقي غني بالمعلومات لأنه ينقل كثيرًا من الحقائق عن الثقافات الأخرى.
Der Dokumentarfilm ist bildend, weil er unseren Blick auf andere Kulturen erweitert.
الفيلم الوثائقي تعليمي لأنه يوسّع نظرتنا إلى الثقافات الأخرى.