آلمانی صفت B1 رتبه 15800

informell

غیررسمی

informell – informeller – am informellsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: informell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

informell vs locker

راحت / شل

هر دو واژه می‌توانند موقعیتی غیرخشک و شخصی را توصیف کنند. «⁨Locker⁩» (راحت) بیشتر بر شیوه و فضای آرام تأکید دارد، درحالی‌که «⁨informell⁩» (غیررسمی) به نبودِ چارچوب رسمی اشاره می‌کند. برای رفتار افراد درگیر از «⁨locker⁩» (راحت) و برای شکل یک جلسه یا گفت‌وگو از «⁨informell⁩» (غیررسمی) استفاده کنید.

مثال تصویری برای locker
informell

Das Gespräch mit der Chefin war informell und ohne feste Tagesordnung.

گفت‌وگو با رئیس غیررسمی بود و دستورجلسه مشخصی نداشت.

locker

Die Chefin führte das Gespräch locker und persönlich.

رئیس با لحنی راحت و شخصی گفت‌وگو را پیش برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: locker

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...