tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 15800

informell

informale

informell – informeller – am informellsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco informell, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

informell vs locker

rilassato

Entrambe le parole possono descrivere una situazione non rigida e personale. «Locker» (rilassato) sottolinea soprattutto il modo e l’atmosfera distesi, mentre «informell» (informale) indica l’assenza di un contesto formale. Usa «locker» (rilassato) per il comportamento delle persone coinvolte e «informell» (informale) per la forma di un incontro o di una conversazione.

Esempio visivo per locker
informell

Das Gespräch mit der Chefin war informell und ohne feste Tagesordnung.

La conversazione con la responsabile era informale e senza un ordine del giorno prestabilito.

locker

Die Chefin führte das Gespräch locker und persönlich.

La responsabile ha condotto la conversazione in modo rilassato e personale.

Apri la scheda completa: locker

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...