آلمانی صفت C1 رتبه 12514

institutionell

نهادی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: institutionell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

institutionell vs strukturell

ساختاری

«⁨strukturell⁩» (ساختاری) و «⁨institutionell⁩» (نهادی) هر دو می‌توانند علت‌هایی را توصیف کنند که در بستری گسترده‌تر ریشه دوانده‌اند. «⁨strukturell⁩» به ساختار کلی یک نظام اشاره دارد، درحالی‌که «⁨institutionell⁩» به سازمان، اداره یا مؤسسه‌ای مشخص مربوط می‌شود. وقتی یک نهاد مشخص در کانون توجه است، از «⁨institutionell⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای strukturell
institutionell

Die institutionelle Benachteiligung zeigt sich in dieser Behörde.

محرومیت نهادی در این اداره دیده می‌شود.

strukturell

Die strukturelle Benachteiligung zeigt sich in der gesamten Gesellschaft.

محرومیت ساختاری در سراسر جامعه دیده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: strukturell

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...