آلمانی اسم B2 رتبه 25610

die Intensivierung

تشدید / افزایش بهره‌برداری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Intensivierung vs Steigerung

افزایش / صرف صفت / اوج‌گیری

در تولید، هر دو واژه می‌توانند افزایشِ برنامه‌ریزی‌شده را توصیف کنند. «⁨Steigerung⁩» (افزایش) بیشتر به مقدار تولید یا بازده بالاتر اشاره دارد، در حالی که «⁨Intensivierung⁩» (افزایش بهره‌برداری) بر استفاده بیشتر از نیروی کار یا منابع دیگر تأکید می‌کند. برای نتیجه از «⁨Steigerung⁩» (افزایش) و برای فرایندی که به آن نتیجه می‌رسد از «⁨Intensivierung⁩» (افزایش بهره‌برداری) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Steigerung
Intensivierung

Die Intensivierung der Produktion durch mehr Arbeitskräfte erhöhte den Ertrag.

افزایش بهره‌برداری از تولید با استفاده از نیروی کار بیشتر، بازده را افزایش داد.

Steigerung

Die Steigerung der Produktion auf tausend Stück pro Monat war erfolgreich.

افزایش تولید به هزار قطعه در ماه موفقیت‌آمیز بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Steigerung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...