آلمانی اسم B1 رتبه 25455

die Wohnungseinrichtung

اثاثیه خانه

die Wohnungseinrichtung, die Wohnungseinrichtungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wohnungseinrichtung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wohnungseinrichtung vs Ausstattung

تجهیزات و وسایل

هر دو واژه می‌توانند به چیزهایی اشاره کنند که یک خانه با آن‌ها چیده یا مجهز شده است. «⁨Wohnungseinrichtung⁩» (اثاثیهٔ خانه) بیشتر به مبلمان، وسایل و دیگر اشیای قابل‌جابه‌جایی اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Ausstattung⁩» (تجهیزات و وسایل) می‌تواند ویژگی‌های نصب‌شدهٔ ثابت یا سامانه‌های فنی را هم شامل شود. برای مبلمان، «⁨Wohnungseinrichtung⁩» مناسب است و برای همهٔ تجهیزات و وسایل یک خانه، «⁨Ausstattung⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای Ausstattung
Wohnungseinrichtung

Die Wohnungseinrichtung besteht aus einem Tisch, einem Sofa und mehreren Regalen.

اثاثیهٔ خانه از یک میز، یک مبل و چند قفسه تشکیل شده است.

Ausstattung

Die Ausstattung der Wohnung umfasst eine Einbauküche und eine Fußbodenheizung.

تجهیزات خانه شامل آشپزخانهٔ توکار و گرمایش از کف است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ausstattung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...