آلمانی اسم B2 رتبه 8729

die Konsistenz

قوام / انسجام

die Konsistenz, die Konsistenzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Konsistenz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Konsistenz vs Integrität

درستکاری

در مورد داده‌ها، «⁨Konsistenz⁩» (انسجام) به‌طور خاص به هماهنگی منطقی و نبود تناقض اشاره دارد. «⁨Integrität⁩» (تمامیت) معنای گسترده‌تری دارد و یعنی مجموعه‌داده سالم و کامل است. اگر مدخل‌ها با یکدیگر تناقض نداشته باشند، منسجم‌اند؛ اگر هیچ داده‌ای گم یا تغییر نکرده باشد، تمامیت آن حفظ می‌شود.

مثال تصویری برای Integrität
Konsistenz

Die Prüfung bestätigt die Konsistenz des Datenbestands, weil kein Eintrag einem anderen widerspricht.

این بررسی انسجام مجموعه‌داده را تأیید می‌کند، چون هیچ مدخلی با مدخل دیگری تناقض ندارد.

Integrität

Die Prüfung bestätigt die Integrität des Datenbestands, weil alle Einträge vollständig und unverändert sind.

این بررسی تمامیت مجموعه‌داده را تأیید می‌کند، چون همه مدخل‌ها کامل و بدون تغییر هستند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Integrität

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...