آلمانی اسم B1 رتبه 7800

der Krug

کوزه / مهمان‌خانه

der Krug, die Krüge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Krug، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Krug vs Wirtshaus

مهمانخانه

هر دو واژه می‌توانند به مهمان‌خانه‌ای اشاره کنند که در آن غذا و نوشیدنی سرو می‌شود. «⁨Das Wirtshaus⁩» (مهمان‌خانه) واژهٔ معمول و خنثی برای این مکان است، درحالی‌که «⁨der Krug⁩» (مهمان‌خانه) در این معنا قدیمی یا منطقه‌ای به نظر می‌رسد، به‌ویژه در شمال آلمان. بنابراین، در آلمانی معیار و عمومی معمولاً «⁨Wirtshaus⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Wirtshaus
Krug

Die Wanderer kehrten in einem alten Krug an der Küste ein.

کوهنوردان در یک مهمان‌خانهٔ قدیمی کنار ساحل توقف کردند.

Wirtshaus

Die Wanderer kehrten in einem traditionellen Wirtshaus am Dorfrand ein.

کوهنوردان در یک مهمان‌خانهٔ سنتی در حاشیهٔ روستا توقف کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wirtshaus

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...