آلمانی صفت B2 رتبه 17981

landschaftlich

منظره‌ای / منطقه‌ای

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: landschaftlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

landschaftlich vs regional

منطقه‌ای

«⁨regional⁩» (منطقه‌ای) و «⁨landschaftlich⁩» (مربوط به یک منطقه یا بخش مشخص از سرزمین) هر دو می‌توانند تعلق داشتن به یک ناحیه را بیان کنند. «⁨regional⁩» به‌طور کلی به ارتباط با یک منطقهٔ جغرافیایی اشاره می‌کند. «⁨landschaftlich⁩» به‌طور ویژه بر یک بخش مشخص از سرزمین یا یک منطقهٔ تاریخیِ شکل‌گرفته در گذر زمان تأکید می‌کند؛ بنابراین، برای چنین ارتباطی با یک منطقه، «⁨landschaftlich⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای regional
landschaftlich

Die Tradition ist landschaftlich dem alten Landstrich zugeordnet.

این سنت از نظر منطقه‌ای به آن بخش قدیمیِ سرزمین نسبت داده می‌شود.

regional

Die regionale Tradition ist in mehreren Orten der Gegend bekannt.

این سنت منطقه‌ای در چند شهرِ این ناحیه شناخته شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: regional

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...