آلمانی صفت B1 رتبه 5303

ländlich

روستایی

ländlich – ländlicher – am ländlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ländlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ländlich vs bäuerlich

روستایی

«⁨Ländlich⁩» (روستایی) به‌طور کلی یک مکان یا شیوهٔ زندگی خارج از شهر را توصیف می‌کند. در مقابل، «⁨bäuerlich⁩» (کشاورزی) بر ارتباط با کشاورزان، کشاورزی یا شیوهٔ زندگی آنان تأکید دارد. برای روستایی که ارتباط خاصی با کشاورزی ندارد، «⁨ländlich⁩» مناسب است؛ برای یک مزرعه یا زندگی‌ای که کشاورزی شکل داده است، «⁨bäuerlich⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای bäuerlich
ländlich

Das kleine Dorf mit seinen ruhigen Straßen ist deutlich ländlich geprägt.

این روستای کوچک با خیابان‌های آرام حال‌وهوایی کاملاً روستایی دارد.

bäuerlich

Der aktive Bauernhof mit seinen Ställen ist deutlich bäuerlich geprägt.

این مزرعهٔ فعال با اصطبل‌هایش حال‌وهوایی کاملاً کشاورزی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bäuerlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...