آلمانی صفت B1 رتبه 3222

regional

منطقه‌ای

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: regional، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

regional vs lokal

محلی / موضعی

«⁨lokal⁩» (محلی) و «⁨regional⁩» (منطقه‌ای) هر دو به عرضه یا رویدادی اشاره می‌کنند که از نظر جغرافیایی محدود است. «⁨lokal⁩» معمولاً به یک مکان و اطراف نزدیک آن اشاره دارد، درحالی‌که «⁨regional⁩» به منطقه‌ای بزرگ‌تر و به‌هم‌پیوسته اشاره می‌کند. برای عرضه‌ای در یک شهر، معمولاً «⁨lokal⁩» مناسب‌تر است؛ برای چند مکان در یک منطقه، «⁨regional⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای lokal
regional

Die regionale Bäckerei beliefert mehrere Orte in der Umgebung mit ihrem Brot.

نانوایی منطقه‌ای، نانش را به چند شهرک اطراف تحویل می‌دهد.

lokal

Die lokale Bäckerei verkauft ihr Brot nur in unserem Stadtteil.

نانوایی محلی، نانش را فقط در محلهٔ ما می‌فروشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: lokal

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...