آلمانی اسم B2 رتبه 9083

die Larve

لارو / نقاب

die Larve, die Larven

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Larve، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Larve vs Maske

ماسک

هر دو واژه می‌توانند به پوششی برای صورت در تئاتر یا کارناوال اشاره کنند. «⁨Maske⁩» (ماسک) واژه‌ای خنثی و رایج برای این معناست، درحالی‌که «⁨Larve⁩» (نقاب) تخصصی‌تر است و اغلب حال‌وهوای سنتی یا ادبی دارد. در موقعیت‌های روزمره معمولاً «⁨Maske⁩» مناسب است؛ «⁨Larve⁩» را در بافت فرهنگی یا سبکیِ متناسب به کار می‌برند.

مثال تصویری برای Maske
Larve

Im traditionellen Theater trug der Schauspieler eine kunstvoll bemalte Larve.

بازیگر در نمایش سنتی، نقابی با نقش‌ونگار هنرمندانه بر چهره داشت.

Maske

Für das Karnevalskostüm kaufte sie eine bunte Maske.

او برای لباس کارناوالش یک ماسک رنگارنگ خرید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Maske

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...