آلمانی اسم B1 رتبه 8232

die Raupe

کرمینه / زنجیر چرخ

die Raupe, die Raupen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Raupe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Raupe vs Larve

لارو / نقاب

«⁨Larve⁩» (لارو) و «⁨Raupe⁩» (کرمینه) هر دو به مرحله‌ای نابالغ از رشد یک جانور اشاره می‌کنند. «⁨Larve⁩» اصطلاحی کلی‌تر برای بسیاری از جانوران است، در حالی که «⁨Raupe⁩» به‌طور خاص به مرحلهٔ لاروی پروانه یا بید گفته می‌شود. برای پروانه‌ها و بیدها از «⁨Raupe⁩» استفاده کنید؛ در موارد دیگر اغلب اصطلاح کلی‌ترِ «⁨Larve⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Larve
Raupe

Die Raupe frisst viele Blätter, bevor sie sich verpuppt.

کرمینه پیش از پیله بستن، برگ‌های زیادی می‌خورد.

Larve

Die Larve entwickelt sich später zu einem erwachsenen Insekt.

لارو بعداً به یک حشرهٔ بالغ تبدیل می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Larve

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...