الألمانية اسم B2 الترتيب 9083

die Larve

يرقة / قناع

die Larve, die Larven

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Larve، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Larve vs Maske

قناع

كلمتا «⁨die Maske⁩» (قناع) و«⁨die Larve⁩» (قناع) يمكن أن تدلا على غطاء للوجه يُستخدم في المسرح أو الكرنفال. «⁨die Maske⁩» هي التسمية المحايدة والشائعة لذلك، بينما تبدو «⁨die Larve⁩» أكثر تخصصًا، وغالبًا ما تحمل طابعًا تقليديًا أو أدبيًا. في الحياة اليومية العادية، تناسب «⁨die Maske⁩» في الغالب؛ أما «⁨die Larve⁩» فتُستخدم في سياق ثقافي أو أسلوبي مناسب.

مثال مرئي على Maske
Larve

Im traditionellen Theater trug der Schauspieler eine kunstvoll bemalte Larve.

ارتدى الممثل في المسرح التقليدي قناعًا مرسومًا عليه رسم فني متقن.

Maske

Für das Karnevalskostüm kaufte sie eine bunte Maske.

اشترت قناعًا ملوّنًا لزيّها التنكري في الكرنفال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Maske

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...